Ситуация плавно перетекает из одного юридического определения в другое. Как квалифицировать удержание судна одной страной вопреки воли его владельца (из другой страны и под другим флагом) ?

See also
Another defendant in Arctic Sea hijacking sentenced to prison (RIA Novosti)
La Poutinie "ignore" l’existence du Mossad (drzz.info)
Sovfrakht Marine Bulletin (archive)
Outspoken Piracy Expert Flees Russia By Anna Malpas
"Dans une semaine et demie, nous communiquerons une information complète" à propos de cette affaire, a promis M. Bastrykine
Wikipedia
Le Cawa d’AdmiNet