Les animaux dans les expressions françaises

Deuxième titre de la série « Des mots pour comprendre », cet ouvrage porte sur la langue française et vise à donner la signification exacte ainsi que l origine des expressions qui font notre quotidien. Cette fois, les expressions choisies sont en rapport avec les animaux : savez-vous pourquoi on dit « avoir un chat dans la gorge », « être comme un coq en pâte » ou « payer en monnaie de singe » ? Chaque expression est explorée, l auteur propose un quiz qui donne le choix entre trois interprétations ainsi que, si elle existe, l expression équivalente dans une autre langue. À la fois ludique et instructif, c est un livre qui peut se lire à tout âge et dans toutes les situations : en voiture, à l école au rythme d une expression par jour, à la maison avant le coucher... Les occasions sont multiples !

Pascale Perrier est née en 1969 et vit en région parisienne. Après des études supérieures en littérature, elle devient documentaliste dans un collège. Elle a publié une douzaine de romans pour la jeunesse, principalement chez Rageot. Aux éditions Oskar, elle a déjà publié Naufrage à Vanikoro et Amelia Earhart avec Jeanne Zaka ainsi que Mileann ou le secret des silences et Danger sur l île de Pâques.

Michel Boucher vit à Paris. Après des études d architecture aux Beaux-Arts de Paris, il se consacre depuis 1980 à l illustration de livres pour la jeunesse. En près de vingt-cinq ans, il a illustré, et parfois même écrit, plus d une centaine d ouvrages. Il intervient régulièrement dans des stages de formation IUFM et IUT Métiers du livre et collabore à la direction artistique du Centre de l Illustration de Moulins dans l Allier.